Begriff - Was bedeutet politische Korrektheit?
im Sprachgebrauch auch
als Adjektiv "politisch korrekt"
englisch.: political
correctness
Abkürzung: PC, P.C. und pc
Politische Korrektheit
wollte ursprünglich rassistische Äußerungen
bekämpfen
Politische Korrektheit
ist ein aus dem englischsprachigen Raum stammendes, inzwischen aber
allgemein verwendetes politisches Schlagwort, welches primär
sprachliche Formulierungen bewertet, insbesondere auch das Gegenteil,
die politische Inkorrektheit sprachlicher Aussagen kritisieren soll.
Das Merriam-Webster’s
Collegiate Dictionary definiert den englischen Begriff politically
correct als eine Anpassung an die Idee, dass Ausdrücke
und Handlungen, die politische Sensibilitäten, etwa bezogen
auf Geschlecht oder Rasse, verletzen könnten, eliminiert werden
sollten. Die in dieser Definition beschriebene Ausweitung von sprachlichen
Formulierungen auf „Handlungen“ stimmt mit dem Kern und
Gebrauch des Begriffes jedoch nicht überein.
Beispiele für
sprachliche Veränderungen
Im englischsprachigen
Raum veränderte
sich insbesondere der Begriff für Menschen mit dunkler Hautfarbe:
Negro – black
people – coloured people – African-Americans
Im deutschen Sprachraum
veränderte sich z.B. die als abwertend empfundene Formulierung
„Krüppel“ über „Behinderte" zum Ausdruck
„Menschen mit Behinderung", um Menschen zumindest sprachlich
nicht auf ihre Behinderung zu reduzieren.
Interessant auch, dass
man politisch korrekt nur noch von "Schwangerschaftsabruch"
spricht. 1971
titelte der Stern noch: "Wir haben abgetrieben!".
Nach dem Handbuch "Terminologie
für Medien, Kultur und Politik" der Palästinensischen
Autonomiebehörde (PA) soll ein "Selbstmordanschlag"
"Märtyrer-Einsatz" heißen.
Aus dem Motiv "Minderheitenschutz"
wurde Diffamierung von Konservativen
Laut Wierlemann wird
mit Politische Korrektheit ein Sprachgebrauch bezeichnet, der durch
eine besondere Sensibilisierung gegenüber Minderheiten gekennzeichnet
ist und sich der Anti-Diskriminierung verpflichtet fühlt. Im
aktuellen Sprachgebrauch sei der Begriff allerdings eine „Diffamierungsvokabel".
Seit Ende des 20. Jahrhunderts
wird der Begriff verwendet, um die Interessen von Minderheiten stärker
zu vertreten und eine Diskriminierung durch die Sprache zu vermeiden.
Mit der Aussage, dass
etwas „politisch nicht korrekt“ bzw. „politisch inkorrekt“
sei, soll dementsprechend ausgedrückt werden, dass eine Norm
verletzt, eine Äußerung (oder Handlung) allgemeinen moralischen
Normen zuwiderhandelt oder gar ein Tabu gebrochen wurde.
So veröffentlichten
30 Organisationen – darunter der Bundesverband von pro
familia und der Humanistische Verband Deutschlands – im
Oktober 2010 einen
offenen Brief an die Mitglieder des deutschen Bundestages, in dem
sie sich gegen die Unterstützung des Bundesverbandes Lebensrecht
durch Annette Schavan, Karl-Theodor zu Guttenberg, Peter Müller
und weitere prominente Mitglieder der CDU und CSU aussprachen. Bei
den "Marsch-für-das-Leben"-Teilnehmern handle es
sich um Abtreibungsgegner mit einem „fundamentalistisch-christlichen
Weltbild“. Die Ziele des Verbandes Lebensrecht seien „zutiefst
undemokratisch“, so die Verfasser. Zudem würde er
„offenkundig Kontakte zu rechtsextremen Organen“ unterhalten
(Quelle: wikipedia.de zum Bundesverband Lebensrecht)
Kritiker sehen inzwischen
die Meinungs-, Rede- und Pressefreiheit verletzt.
Quelle: wikipedia.de,
15.03.2013
Autor dieser Seite: Uwe
Schütz
|
.gif)
